Harvest Gala -- Gala de Récolte
|
We invite you to join us in celebration of the first year of the farm and to raise funds for the Hudson Food Collective at our very first Harvest Gala!
For this event, we are excited to be collaborating with chefs from local restaurants who are collectively preparing a 5-course local meal, featuring seasonal produce from the Heartbeet Community Farm. When: October 28, 2017 Time: 6pm - 10pm Where: Saint-James Church Hall The evening will include musical entertainment and a special guest speaker. There will also be a wine and beer cash bar and a raffle with some excellent prizes. We would be honoured if you join us to celebrate with us in closing this first successful year of the Hudson Heartbeet Community Farm and in supporting the growth of the Hudson Food Collective as we continue to work toward our mission of building a local, resilient food system in Hudson. Many thanks, The Hudson Food Collective |
Nous vous invitons cordialement à vous joindre à nous pour célébrer la première saison de
la Ferme communautaire Betterêve de Hudson! Nous sommes ravis de collaborer avec des chefs de restaurants locaux qui prépareront ensemble un repas de 5 plats cuisiné avec des produits saisonniers de la ferme Betterêve et d'autres producteurs locaux. Quand: le 28 octobre 2017 Heure: 18 h - 22 h Où: Hall de l'église Saint-James Il y aura de la musique et un conférencier invité ainsi qu'un bar en espèces de vins et bières et un tirage au sort pour d'excellents prix. Nous serions honorés que vous vous joignez à nous pour célébrer cette première année fructueuse de la ferme et pour soutenir la croissance du Collectif alimentaire de Hudson alors que nous poursuivons notre mission de créer un système alimentaire local et résilient à Hudson. Merci beaucoup, Collectif alimentaire de Hudson |
